Sau lần bị lừa dối ở vùng đất X, Sakura quyết định đồng hành cùng vị chiến binh lạ mặt kia. Cô gái trẻ cần một người dày dặn kinh nghiệm để có thể đưa cô đi chu du thế giới này. Còn anh ta là một chiến binh, thường xuyên đánh nhau với lũ quái vật. Nên cũng cần có một vị luyện dược sư đi theo để chữa trị. Thế là cả hai bỗng chốc trở thành một cặp bài trùng lý tưởng. Cùng với đó, tình cảm trong lòng hai người ngày một lớn lên. Cho đến một hôm, tình yêu bùng cháy. Anh chàng kia quyết định ép chặt thân thể Sakura vào gốc cây. Cả hai bắt đầu những bước đầu tiên của tình yêu và tình dục…